Posted:
The Halifax Regional Municipality is advising residents and motorists that Argyle Street will be closed to all motor vehicles between Prince and Blowers streets each weekend this summer from today until Tuesday, September 4.
The street will close each Friday at noon and re-open at 6 a.m. the following Monday. The closure will be extended until Tuesday during holiday weekends.
Argyle Street will remain fully open to pedestrians. All stores and restaurants remain open for business.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________
Rue Argyle – Fermeture de rue pour l’été
La Municipalité régionale d’Halifax informe les résidents et les automobilistes que la rue Argyle sera fermée à tous les véhicules motorisés entre les rues Prince et Blowers toutes les fins de semaine cet été à partir d’aujourd’hui au mardi 4 septembre.
La rue fermera chaque vendredi à midi et rouvrira entre 5 h 30 et 6 h le lundi suivant. La fermeture sera prolongée jusqu’à mardi pendant les longues fins de semaine.
La rue Argyle restera complètement ouverte aux piétons. Tous les magasins et les restaurants resteront ouverts aux affaires.