Call for volunteers – Youth Advisory Committee

Posted:

EN
FR

The Halifax Regional Municipality is seeking volunteers between the ages of 15-24 for a new Youth Advisory Committee.

Members of the committee will focus on enhancing the relationship between Regional Council and the youth of our community.

The committee mandate is to advise Council on how municipal policies, programs, and services affect youth, and identify areas for improvement.

The origin for this committee is a report prepared for Regional Council in 2017 that recommended a process be created that would link youth to municipal government decision making.

Over a two-year period, the 12 committee members will regularly engage with youth throughout the municipality to find out what’s working, what’s preventing youth from thriving, and how the municipality can better support their success.

The committee is seeking representation from across the municipality, including six designated seats from the following communities: Indigenous Mi’kmaq, African Nova Scotian, Francophone and/or Acadian, 2SLGBTQ, newcomers, and persons with disabilities.

The deadline for applying to be part of the committee is Sunday, Nov. 11.

For more information about the committee and how to apply, check out Halifax.ca/YAC.

_____________________________________________________________________________________________________________________________________

Appel aux volontaires – comité consultatif des jeunes

La Municipalité régionale d’Halifax demande des volontaires âgés de 15 à 24 ans pour un nouveau comité consultatif des jeunes.

Les membres du comité chercheront à renforcer la relation entre le Conseil régional et les jeunes de notre collectivité.

Le mandat du comité consiste à éclairer le Conseil sur la manière dont les politiques, les programmes et les services municipaux touchent les jeunes, en plus de cerner des aspects à améliorer.

L’origine de ce comité est un rapport préparé pour le Conseil régional en 2017. On y recommandait de créer un processus reliant les jeunes à la prise de décision par l’administration municipale.

Au cours d’une période de deux ans, les 12 membres du comité mobiliseront régulièrement les jeunes de l’ensemble de la municipalité afin de déterminer ce qui fonctionne, ce qui empêche les jeunes de s’épanouir et comment la municipalité peut mieux soutenir la réussite des jeunes.

Le comité est à la recherche de représentants de partout dans la collectivité, dont six sièges désignés pour les communautés suivantes : les Micmacs autochtones, les Néo‑Écossais de descendance africaine, les francophones et/ou Acadiens, les personnes 2SLGBTQ, les nouveaux arrivants et les personnes handicapées.

La date limite pour demander à faire partie du comité est le dimanche 11 novembre.

Pour de plus amples renseignements sur le comité et la façon de présenter sa candidature, consultez le site Halifax.ca/YAC (en anglais seulement).