Posted:
Update: This work will take place tomorrow (Wednesday, May 22), weather permitting.
The Halifax Regional Municipality is advising residents and motorists road construction will take place (weather permitting) on Tuesday on Connaught Avenue and Micmac Street.
Crews will begin at 9 a.m. on Connaught between Roslyn Road and Chisholm Avenue. Once work is done there, they will move on to Micmac Street between Chisholm Avenue and Bayers Road. Work is expected to be completed by 3 p.m.
Motorists should expect delays in the area and are asked to take alternative routes whenever possible.
The municipality appreciates your patience while this work is completed.
----------------
La Municipalité régionale d’Halifax informe les résidents et les automobilistes que des travaux de construction routière auront lieu (si le temps le permet) mardi sur l’avenue Connaught et sur la rue Micmac.
Les équipes commenceront à 9 h sur l’avenue Connaught entre le chemin Roslyn et l’avenue Chisholm. Une fois les travaux terminés, elles se déplaceront à la rue Micmac entre l’avenue Chisholm et le chemin Bayers. Les travaux devraient être terminés d’ici 15 h.
Les automobilistes doivent s’attendre à des ralentissements dans la région et on leur demande d’emprunter des itinéraires de rechange dans la mesure du possible.
La municipalité vous remercie de votre patience alors que ces travaux sont terminés.