Posted:
The Halifax Regional Municipality is advising residents that the Halifax Common Outdoor Pool will reopen to the public for regular hours beginning at 11 a.m. on Tuesday, July 16.
The pool was closed for one week to investigate water loss. Maintenance work has been completed to adjust pressures within the pool, allowing it to remain operational. Further repairs will be investigated at the end of the season.
For more information on outdoor pools and supervised municipal beaches, please visit halifax.ca/beaches
_______________________________________________________
La Municipalité régionale d’Halifax informe les résidents que la piscine extérieure d’Halifax Common sera de nouveau ouverte au public le mardi 16 juillet. La piscine sera rouverte pour les heures normales à partir de 11 h.
La piscine était fermée pour une semaine afin d’enquêter sur la fuite d’eau. Les travaux d’entretien ont été terminés par le personnel afin de régler les pressions à l’intérieur de la piscine afin qu’elle reste opérationnelle. Des réparations supplémentaires seront étudiées à la fin de la saison.
Pour de plus amples renseignements sur les piscines extérieures et les plages municipales supervisées, veuillez consulter halifax.ca/beaches