Posted:
Le texte en français suit.
The Halifax Regional Municipality is advising residents that all Halifax Transit bus services have safely resumed operations following a pause in service for a select number of buses.
Further to the earlier public service announcement, all potentially impacted buses have been cleared to resume service. Staff would like to thank residents and Operators for their patience while this potential safety issue was addressed.
For the latest updates on Halifax Transit, follow @hfxtransit on X and the website.
***********************************************************************************************
Annonce de service public Levée de la suspension de service pour les autobus potentiellement affectés de Halifax Transit
La Municipalité régionale d’Halifax informe les résidents que tous les services d’autobus de Halifax Transit ont repris leurs opérations en toute sécurité après une suspension de service pour un certain nombre d’autobus.
Suite à l’annonce de service public précédente, tous les autobus potentiellement affectés ont été autorisés à reprendre le service. Le personnel tient à remercier les résidents et les conducteurs pour leur patience pendant que ce problème de sécurité potentiel était traité.
Pour les dernières mises à jour sur Halifax Transit, suivez @hfxtransit sur X et le site web.