Posted:
Notification
Le texte en français suit.
Important progress continues to be made in supporting those experiencing homelessness to move indoors, since issuing the municipal statement on February 7 regarding the closure and de-designation of five locations for outdoor sheltering, with the Notice to Vacate by February 26.
Further to the progress announced in the municipal statement on February 23, Saunders Park is now completely vacated. This area remains closed to the public and will be assessed for any required clean up efforts.
The Province of Nova Scotia has assured the municipality that there are enough spaces available in indoor shelters and supportive housing options for everyone in the de-designated locations.
At the time of the municipal statement on February 7, there were approximately 55 individuals sheltering outdoors among the five de-designated locations. Latest numbers indicate that there are approximately 29 individuals still sheltering in de-designated locations. The province, service providers and navigators are discussing appropriate indoor sheltering or transitional housing options with those experiencing homelessness in the remaining locations.
Continuing with the municipality’s measured approach, starting today, municipal housing and homelessness staff are verbally communicating the next steps of the process with people sleeping rough in the de-designated locations.
Victoria Park, Grand Parade & Correctional Centre Park
Today, staff are visiting Victoria Park and Grand Parade in Halifax, and Correctional Centre Park in Lower Sackville, to advise those sleeping rough in these locations to take immediate steps to prepare personal belongings, including tents/shelters, for storage or transportation. Efforts to communicate this information with individuals in these de-designated locations will continue until everyone has been informed.
Housing and homelessness staff continue to offer transportation of people and belongings to other suitable locations upon request. Secure, short-term storage is also being offered for a period of 30 days. Large waste disposal containers are being made available for people sleeping rough in these locations to dispose of anything that they do not wish to keep.
In the coming days, any items that have not been removed, or packed for storage, will be considered abandoned and these items will be placed in the disposal containers by municipal staff.
Access to electricity will be disconnected at Grand Parade and Correctional Centre Park on the morning of Friday, March 1.
Green Road Park
Municipal housing and homelessness staff have also been communicating with people sleeping rough at Green Road Park in Dartmouth.
Security staff will be reallocated from the de-designated location at Grand Parade to the Green Road Park in Dartmouth, currently the most populated designated location.
A large waste disposal container is being made available for people sleeping rough in this location to dispose of anything that they do not wish to keep.
Indoor Shelters
With colder temperatures coming later this week, as usual, shelters will be available for anyone who would like to move indoors. Ground Search and Rescue will check in with anyone in encampments to ensure that they know the option is available to them.
**************************************************************************************************
Déclaration municipale sur les campements et les emplacements désaffectés
D’importants progrès continuent d’être réalisés pour aider les sans-abri à se déplacer à l’intérieur, depuis la publication de la déclaration municipale le 7 février 2024 qui traite de la fermeture et de la mise hors service de cinq emplacements d’abri extérieur, avec un avis d’expulsion d’ici le 26 février.
À la suite des progrès annoncés la déclaration municipale du 23 février , le parc Saunders est maintenant entièrement libéré. Cette zone demeure fermée au public et sera évaluée pour tout effort de nettoyage requis.
La province de la Nouvelle-Écosse a assuré à la municipalité qu'il y avait suffisamment de places disponibles dans les refuges intérieurs et d'options de logement supervisé pour tous les habitants des endroits désaffectés.
Au moment de la déclaration municipale le 7 février, il y avait environ 55 personnes dans des abris extérieurs parmi les cinq emplacements désaffectés. Les derniers chiffres indiquent qu'environ 29 personnes vivent encore dans des endroits désaffectés. La province, les fournisseurs de services et les navigateurs discutent des options appropriées en matière d’hébergement intérieur ou de logement de transition avec les sans-abris des autres régions.
Poursuivant l’approche mesurée de la municipalité, à compter d’aujourd’hui, le personnel municipal responsable du logement et des sans-abris communique verbalement les prochaines étapes du processus aux personnes qui dorment dans les endroits désaffectés.
Parc Victoria, Grand Parade et Parc du Centre correctionnel
Aujourd'hui, des employés visitent le parc Victoria et le Grand Parade à Halifax, ainsi que le parc du Centre correctionnel à Lower Sackville, pour conseiller aux personnes qui dorment mal dans ces endroits de prendre des mesures immédiates pour préparer leurs effets personnels, y compris des tentes et des abris, en vue de leur entreposage ou de leur transport. Les efforts visant à communiquer cette information aux personnes se trouvant dans ces emplacements désaffectés se poursuivront jusqu’à ce que tous aient été informés.
Le personnel affecté au logement et aux sans-abris continue d'offrir, sur demande, le transport des personnes et des effets personnels vers d'autres endroits appropriés. Un entreposage sécuritaire à court terme est également offert pour une période de 30 jours. De grandes poubelles sont mises à la disposition des personnes qui dorment dans la rue dans ces lieux pour qu’elles puissent se débarrasser de tout ce qu’elles ne souhaitent pas conserver.
Dans les prochains jours, tous les objets qui n’auront pas été enlevés ou emballés pour être stockés seront considérés comme abandonnés et seront placés dans les conteneurs d’élimination par le personnel municipal.
L'accès à l'électricité sera coupé à Grand Parade et au Centre correctionnel le matin du vendredi 1ᵉʳ mars.
Le parc Green Road
Le personnel municipal responsable du logement et des sans-abris communique également avec les gens qui dorment au parc Green Road, à Dartmouth.
Le personnel de sécurité sera réaffecté de l'emplacement désaffecté du Grand Parade au parc Green Road à Dartmouth, l'emplacement désigné le plus peuplé à l'heure actuelle.
De grandes poubelles sont mises à la disposition des personnes qui dorment dans la rue dans ces lieux pour qu’elles puissent se débarrasser de tout ce qu’elles ne souhaitent pas conserver.
Abris intérieurs
Avec les températures plus froides qui s'annoncent cette semaine, comme d'habitude, des refuges seront disponibles pour tous ceux qui voudraient se déplacer à l'intérieur. Le service de recherche et de sauvetage au sol vérifiera auprès de quiconque se trouve dans les camps pour s'assurer qu'il sait que l'option lui est offerte.