Posted:
Le texte en français suit.
The Halifax Regional Municipality is continuing to expand online rental booking services for recreational rental facilities. This service increases residents’ access to indoor and outdoor facilities while also making the process more convenient overall. Beginning June 1, 2022 residents can book last-minute rental spaces online for sports fields and ball diamonds.
Last minute rentals are now available for a variety of recreation services including participating arenas, all-weather sport fields, recreation centres, gymnasiums, and outdoor sports courts.
For more information, including how to access the online booking system, visit halifax.ca/lastminute.
**************************************************************************************************
La Municipalité régionale d’Halifax continue d’élargir les services de location en ligne pour les installations de location récréative. Ce service améliore l’accès des résidents aux installations intérieures et extérieures, tout en rendant le processus plus pratique dans l’ensemble. À partir du 1er juin 2022, les résidents peuvent réserver en ligne des espaces de location de dernière minute pour des terrains de sport et des terrains de baseball.
Des locations de dernière minute sont maintenant disponibles pour une variété de services récréatifs, y compris des arénas participants, des terrains de sport toutes saisons, des centres récréatifs, des gymnases et des terrains de sports de plein air.
Pour de plus amples renseignements, y compris l’accès au système de réservation en ligne, visitez le site halifax.ca/lastminute.