Posted:
Le texte en français suit.
The Halifax Regional Municipality hosted a ribbon cutting event for the Halifax Commons Aquatics Facility.
The Halifax Commons Aquatics Facility opened to the public on July 6, 2023. The Facility features the following amenities:
- a 13,500 square foot pool with capacity for 300 swimmers;
- a barrier-free lift to allow safe access for users of all abilities;
- roped-off swimming lanes for lap swimmers and aquatic climbing walls;
- a multi-purpose room, including a kitchenette and will operate year-round with a capacity for up to 75 people;
- a modular stage;
- universal washrooms and change rooms; and
- public washrooms open to all park users.
Work on the water plaza is ongoing and will be opening soon.
This project offers a significant enhancement for urban aquatics, recreational plan, entertainment – and serves as an outdoor oasis for residents to enjoy. Access to the facility is free and available on a first-come, first-served basis. Swim times can be found on our website.
For more information on the Facility, visit our website.
**************************************************************************************************
La Municipalité tient la cérémonie de la coupe du ruban de l’installation aquatique du Halifax Common
La Municipalité régionale d’Halifax a organisé un événement de coupe de ruban pour l’installation aquatique du Halifax Common.
L’installation aquatique du Halifax Common a ouvert ses portes au public le 6 juillet 2023. L’installation offre les commodités suivantes :
- une piscine de 13 500 pieds carrés d’une capacité de 300 nageurs;
- un ascenseur sans obstacle pour permettre un accès sécuritaire aux usagers de toutes les capacités;
- des couloirs de nage délimités pour les nageurs en couloir et des murs d’escalade aquatique;
- une salle polyvalente, qui comprend une cuisinette et fonctionnera toute l’année avec une capacité pouvant atteindre 75 personnes;
- une scène modulable;
- des toilettes et des vestiaires universels;
- des toilettes publiques ouvertes à tous les usagers du parc.
Les travaux sur la place aquatique sont en cours, et elle sera ouverte sous peu.
Ce projet offre une importante amélioration pour les activités aquatiques urbaines, un plan sur les activités récréatives, des divertissements, et il sert d’oasis de plein air pour les résidents. L’accès à l’installation est gratuit et est disponible selon le principe du premier arrivé, premier servi. Les heures de baignade se trouvent sur notre site Web.
Pour de plus amples renseignements sur l’installation, visitez notre site Web.