Posted:
Le texte en français suit.
The Halifax Regional Municipality is seeking feedback from residents across the municipality on the Draft Downtown Halifax Heritage Conservation District (HCD) Plan.
On May 4, 2021, Halifax Regional Council initiated a process to create a new Heritage HCD in Downtown Halifax, integrating the two established HCDs (Barrington Street and Old South Suburb) with a new area (the Capital), which will include Province House square, Granville Mall and Historic Properties. A boundary map can be found here.
The Draft HCD Plan can be found here, and includes recommendations to promote the distinct heritage values and character of these three historic areas of Downtown Halifax. Residents are encouraged to review the Plan and provide feedback by either:
Participating in an open house scheduled for Monday, Sept. 12 from 1 p.m. to 7 p.m. at Halifax City Hall. Municipal staff will be present to answer questions and discuss the policy objectives proposed in the Plan. Registration is not required.
Sending comments and/ or questions via email to heritage@halifax.ca until Thursday, Dec. 1, 2022.
The final documents will be presented to various committees and Regional Council for consideration and approval in the spring of 2023.
Residents can subscribe for project updates, including when new documents are available for review (such as the draft Regional Centre Plan and Land Use By-law amendments package).
To learn more about heritage buildings, residents can visit the municipality’s Downtown Halifax Historic Districts app.
***********************************************************************
La Municipalité régionale d’Halifax souhaite solliciter les commentaires des résidents de toutes parts de la Municipalité à l’égard de l’ébauche du plan de district de conservation du patrimoine (DCP) du centre-ville d’Halifax.
Le 4 mai 2021, le Conseil régional d’Halifax a amorcé un processus visant à créer DCP au centre-ville d’Halifax, intégrant les deux DCP établis (rue Barrington et Old South Suburb) à un nouveau secteur (la Capitale), qui comprendra le carré Province House, le centre commercial Granvill et des propriétés historiques. Cliquez ici pour consulter une carte des limites.
L’ébauche du plan de DCP se trouve ici et comprend des recommandations visant à promouvoir les valeurs patrimoniales distinctes et le caractère de ces trois secteurs historiques du centre-ville d’Halifax. Les résidents sont encouragés à examiner le plan et à fournir leurs commentaires par l’un des moyens suivants :
Participer à une journée portes ouvertes prévue pour le lundi 12 septembre de 13 h à 19 h à l’hôtel de ville d’Halifax. Le personnel de la Municipalité sera présent pour répondre à vos questions et discuter des objectifs stratégiques proposés dans le plan. Aucune inscription nécessaire.
Envoyer des commentaires ou des questions par courriel à heritage@halifax.ca, jusqu’au jeudi 1er décembre 2022.
Les documents définitifs seront présentés à différents comités et au Conseil régional pour examen et approbation au printemps 2023.
Les résidents peuvent s’abonner aux mises à jour du projet, ce qui comprend la mise en disponibilité de nouveaux documents aux fins d’examen (comme l’ébauche du plan du centre régional et l’ensemble de modifications au règlement municipal relatif à l’utilisation des terrains).
Pour en apprendre davantage sur les édifices patrimoniaux, les résidents peuvent consulter l’application de la Municipalité sur les districts historiques du centre-ville d’Halifax.