Posted:
Le texte en français suit.
The Halifax Regional Municipality is advising residents that Oakfield Park Beach in Oakfield is closed to swimming until further notice due to flooding as a result of the recent storm system.
Oakfield Park Beach is a supervised beach. Municipal staff regularly test the water quality at all supervised municipal beaches, as well as two unsupervised beaches, during the summer months.
For more information on municipal beaches and outdoor pools across the region, please visit our beaches page.
**************************************************************************************************
Parc Oakfield fermé à la baignade
La Municipalité régionale d’Halifax avise les résidents que la plage du parc Oakfield, à Oakfield, est fermée à la baignade jusqu’à nouvel ordre en raison des inondations causées par le récent système de tempête.
La plage du parc Oakfield est une plage surveillée. Le personnel municipal vérifie régulièrement la qualité de l’eau sur toutes les plages municipales surveillées, ainsi que sur deux plages non surveillées, pendant les mois d’été.
Pour en savoir plus sur les plages municipales et les piscines extérieures dans la région, veuillez consulter notre page sur les plages.