Posted:
Le texte en français suit.
The Halifax Regional Municipality is advising residents that the certification process for official results of the 2024 Municipal and Conseil scolaire acadien provincial Election will continue on Wednesday, Oct. 23.
Prior to the results being certified, Elections staff must complete a thorough review and certification process for all materials.
The unofficial results remain available on halifax.ca/election. These results are not considered final until they have been certified by the Returning Officer.
**************************************************************************************************
Résultats officiels de l’élection municipale de 2024 devant être certifiée le mercredi 23 octobre
La Municipalité régionale d’Halifax avise les résidents que les résultats officiels de l’élection municipale et du Conseil scolaire acadien provincial de 2024 seront certifiés par le directeur du scrutin le mercredi 23 octobre.
Avant que les résultats ne soient certifiés, le personnel municipal examine attentivement tous les votes pour en vérifier l’exactitude et détecter toute divergence.
Les résultats non officiels restent disponibles à l’adresse halifax.ca/election.Ces résultats ne seront pas considérés comme définitifs tant qu’ils n’auront pas été certifiés par le directeur du scrutin.