Posted:
Le texte en français suit.
Location: Henry Findlay Park
Date: Monday, December 4 and Tuesday, December 5
Work details: The park closure is to facilitate vegetation controls on the Lock 1 Spillway.
Traffic impact: The park will be closed on Monday, December 4 and Tuesday, December 5 to facilitate this work. Users are asked to avoid the site and to exercise caution while being aware of barriers, staff, and equipment near the site.
**************************************************************************************************
Fermeture de parc – Parc Henry Findlay
Lieu : Parc Henry Findlay
Dates : lundi decembre 4 et merdi decembre 5
Détails des travaux : La fermeture du parc vise à faciliter le contrôle de la végétation sur l’évacuateur de crues de l’écluse 1.
Impact sur la circulation : Le parc sera fermé le mercredi 18 octobre et le jeudi 19 octobre pour faciliter ces travaux. Les utilisateurs sont priés d’éviter le site et de faire preuve de prudence en tenant conscients des barrières, du personnel et de l’équipement à proximité du site.