Posted:
Le texte en français suit
The Halifax Regional Municipality invites residents to participate in a survey of roadside memorials.
The survey will gather feedback from residents to help inform legislative amendments to permit the placement of roadside memorials in the municipal public right of way.
The findings of this survey, which is open until Sunday, Feb. 2, will inform a report to Regional Council on the size and placement of roadside memorials, as well as setting criteria and a process for removal, if required.
To take this survey, visit shapeyourcityhalifax.ca/roadside-memorials
********************************
La Municipalité régionale d’Halifax invite les résidents à participer à un sondage sur les monuments commémoratifs sur le bord des routes.
Le sondage permettra de recueillir les commentaires des résidents afin d’éclairer des modifications législatives visant à permettre la mise en place de monuments commémoratifs sur le bord des routes dans l’emprise publique municipale.
Les constatations du sondage, qui est ouvert jusqu’au dimanche 2 février, éclaireront un rapport au Conseil régional sur la taille et la mise en place des monuments commémoratifs sur le bord des routes, en plus d’établir des critères et un processus pour le retrait des monuments, au besoin.
Pour répondre au sondage, consultez le site shapeyourcityhalifax.ca/roadside-memorials.