Posted:
Le texte en français suit.
The Halifax Regional Municipality is advising residents that phase 1 of the Robie/Young streets Transit Priority Corridor is now complete.
Phase 1 of this project includes the installation of dedicated bus lanes on Robie Street between Quinpool Road and Young Street and on Young Street between Robie and Windsor streets. This work, which was recommended as part of the Integrated Mobility Plan, aims to prioritize transit on key corridors, helping to improve transit service reliability.
Robie Street bus lanes:
- Quinpool Road to Cunard Street in both directions
- Cunard Street to Almon Street, northbound only
- Almon Street to Young Street in both directions
The Robie Street bus lanes will be available for the exclusive use of transit between 6 a.m. and 6 p.m. Monday through Friday. Please note: Those on bicycles are permitted to use the lanes at all times, including when the bus lanes are in use.
Parking will be available in some areas outside of these hours.
Young Street bus lane:
- Robie to Windsor streets, westbound only
The Young Street bus lane will be available for the exclusive use of transit at all times. Please note: Those on bicycles are also permitted to use the lane at all times.
Those driving may use the bus lanes to make right turns at driveways and intersections. To make a right turn, vehicles should merge into the bus lane on the approach to a driveway or intersection (check for buses first) and make the turn from the bus lane.
Phase 2 of the project will include an inbound dedicated bus lane on Robie Street (between Cunard and Almon streets) and on Young Street (between Robie and Windsor streets). The timeline for implementation has not yet been confirmed.
The new bus lanes on Robie and Young will eventually connect to other transit priority routes including the Bayers Road Corridor, which is currently in Phase 1 of construction.
For more information and to learn how to safely navigate the new bus lanes, please visit halifax.ca/youngandrobie.
****************************************************
La Municipalité régionale d’Halifax avise les résidents que la phase 1 des corridors prioritaires de transport en commun sur les rues Robie et Young est maintenant terminée.
La phase 1 de ce projet comprend l’installation de voies réservées aux autobus sur la rue Robie entre le chemin Quinpool et la rue Young, ainsi que sur la rue Young entre les rues Robie et Windsor. Ces travaux, qui ont été recommandés dans le cadre du Plan intégré de mobilité, visent à donner la priorité au transport en commun dans les principaux corridors, contribuant ainsi à améliorer la fiabilité des services de transport en commun.
Voies réservées aux autobus sur la rue Robie :
- du chemin Quinpool à la rue Cunard dans les deux sens;
- de la rue Cunard à la rue Almon, en direction nord seulement;
- de la rue Almon à la rue Young dans les deux sens.
Les voies réservées aux autobus sur la rue Robie seront disponibles pour l’usage exclusif du transport en commun entre 6 h et 18 h, et ce, du lundi au vendredi. Il convient de noter que les cyclistes sont autorisés à utiliser la voie en bordure en tout temps, y compris lorsque la voie d’autobus est utilisée.
Il sera possible de se stationner à certains endroits en dehors de ces heures.
Voie réservée aux autobus sur la rue Young :
- De la rue Robie à la rue Windsor, en direction ouest seulement.
La voie réservée aux autobus sur la rue Young sera disponible en tout temps pour l’usage exclusif du transport en commun. Il convient de noter que les cyclistes peuvent également emprunter la voie en bordure en tout temps.
Les automobilistes peuvent utiliser les voies d’autobus pour faire des virages à droite dans les entrées de cour et les intersections. Pour faire un virage à droite, les véhicules devraient emprunter la voie réservée aux autobus à l’approche d’une entrée de cour et d’une intersection (il faut d’abord vérifier s’il y a des autobus), pour tourner.
La phase 2 du projet comprendra une voie d’autobus réservée aux autobus d’arrivée sur la rue Robie (entre les rues Cunard et Almon) et sur la rue Young (entre les rues Robie et Windsor). Le calendrier de mise en œuvre n’a pas encore été confirmé.
Les nouvelles voies réservées aux autobus sur les rues Robie et Young seront reliées ultérieurement à d’autres circuits prioritaires de transport en commun, y compris le corridor du chemin Bayers, qui est actuellement à la phase 1 de construction.
Pour de plus amples renseignements et pour savoir comment naviguer en toute sécurité dans les nouvelles voies réservées aux autobus, veuillez visiter halifax.ca/youngandrobie.