Posted:
Le texte en français suit.
In recent years, yellow floating heart, an invasive plant species, has spread throughout Little Albro Lake, significantly impacting its natural ecosystem. Following a pilot study on efforts to prevent the spread of this invasive plant in 2021, the Halifax Regional Municipality is working with the Province of Nova Scotia to apply an approved selective herbicide to prevent yellow floating heart from spreading to other lakes in the Halifax region.
Targeted herbicide application will take place in Little Albro Lake between September 10 – 30, 2024. Signage is posted at public access points to the lake. Signs will be updated with orange stickers while the herbicide application is in progress, and for at least seven days following the application. The herbicide will be applied beneath the water surface and will not be applied to the land surrounding the lake.
This work aligns with goals of the municipality’s Integrated Pest Management Strategy, which provides guidelines to identify when and how invasive pests are to be managed. As Little Albro Lake is the primary site affected by yellow floating heart, eradicating the plant from this lake will greatly reduce the risk of potential spread into other lakes and bodies of water.
When applied beneath the surface of the water, ProcellaCOR FX (PCP Registration #34732) targets the root systems of broad-leaved plants. While Health Canada has determined that risks to humans and other mammals associated with contacting ProcellaCOR FX are negligible, out of an abundance of caution, public access to the lake will be restricted during this period.
This work is being completed with approval from Fisheries and Oceans Canada (DFO) pursuant to Section 19(3) of the Aquatic Invasive Species Regulations (file #23-IMAR-00001) and from Nova Scotia Environment & Climate Change pursuant to Part V of the Environment Act, SNS 1994-95, c.1 s.1 (approval #00062356).
More information on yellow floating heart is available here.
**************************************************************************************************
Prévenir la propagation du faux-nymphéa pelté dans le lac Little Albro
Vendredi 23 août 2024 (Halifax, N.-É.) – Au cours des dernières années, le faux-nymphéa pelté, une espèce végétale envahissante, s’est répandu dans tout le Petit lac Albro, ayant un impact significatif sur son écosystème naturel. À la suite d’une étude pilote sur les efforts visant à prévenir la propagation de cette plante envahissante en 2021, la Municipalité régionale d’Halifax travaille avec la province de la Nouvelle-Écosse pour appliquer un herbicide sélectif approuvé afin d’empêcher la propagation du faux-nymphéa pelté vers d’autres lacs de la région d’Halifax.
L’application ciblée d’herbicide aura lieu dans le petit lac Albro entre le 10 et le 30 septembre 2024. Des panneaux sont affichés aux points d’accès publics au lac. Les panneaux seront mis à jour avec des autocollants orange pendant l’application de l’herbicide, et ce, pendant au moins sept jours après l’application. L’herbicide sera appliqué sous la surface de l’eau et ne sera pas appliqué sur les terres environnantes du lac.
Ce travail est conforme aux objectifs de la Stratégie de gestion intégrée des ravageurs de la municipalité, qui fournit des lignes directrices afin d’identifier quand et comment les ravageurs envahissants doivent être gérés. Comme le lac Little Albro est le principal site touché par le faux-nymphéa pelté, l’éradication de cette plante de ce lac réduira considérablement le risque de propagation potentielle dans d’autres lacs et plans d’eau.
Lorsqu’il est appliqué sous la surface de l’eau, ProcellaCOR FX (numéro d’homologation de produit antiparasitaire : 34 732) cible les systèmes racinaires des plantes à feuilles larges. Bien que Santé Canada ait déterminé que les risques pour les humains et les autres mammifères associés au contact avec ProcellaCOR FX sont négligeables, par mesure de précaution, l’accès du public au lac sera restreint pendant cette période.
Ce travail est réalisé avec l’approbation du ministère des Pêches et des Océans (MPO) en vertu de l’article 19(3) du Règlement sur les espèces aquatiques envahissantes (dossier #23-IMAR-00001) et du ministère de l’Environnement et du changement climatique de la Nouvelle-Écosse en vertu de la partie V de la Environment Act, SNS 1994-95, c.1 s.1 (approbation #00062356).
Plus d’informations sur le faux-nymphéa pelté sont disponibles ici.