Posted:
Le texte en français suit
The Halifax Regional Municipality is advising residents that registration for the next session of the Master Composter Recycler program is now open.
The Master Composter Recycler (MCR) program is a free, four-week, seven-class education program that provides training sessions, hands-on workshops and facility tours for residents to become more knowledgeable on waste management in the Halifax region. Participants will also learn how to reduce waste through backyard composting and other at-home solutions.
This program is open to all residents interested in becoming waste champions within their families, communities and work places.
When: April 29 to May 27, 2020
Wednesdays 6 to 8 p.m. and Saturdays 9 a.m. to 12 p.m.
Where: Captain William Spry Community Centre
16 Sussex Street, Spryfield
For more information, visit the website.
*******************************
La Municipalité régionale d’Halifax avise les résidents que l’inscription à la prochaine session du programme Master Composter Recycler est maintenant commencée.
Le programme Master Composter Recycler (MCR) est un programme d’éducation gratuit de sept classes, d’une durée de quatre semaines, qui offre des séances de formation, des ateliers pratiques et des visites d’installations pour que les résidents puissent mieux connaître la gestion des déchets dans la région d’Halifax. Les participants en apprendront également sur la façon de réduire les déchets grâce au compostage domestique et à d’autres solutions à la maison.
Ce programme est ouvert à tous les résidents souhaitant devenir les champions de la gestion des déchets dans leur famille, leur collectivité et milieu de travail.
Dates : Du 29 avril au 27 mai 2020
Les mercredis, de 18 h à 20 h et les samedis, de 9 h à 12 h.
Endroit : Centre communautaire Captain William Spry
16, rue Sussex, Spryfield
Pour de plus amples renseignements à ce sujet, consultez le site web (en anglais).