Posted:
Le texte en français suit.
The Halifax Regional Municipality is asking residents to provide feedback on how they travel throughout the region in the latest Traveller Opinion Survey.
Open from July 22 to Aug. 12, 2024, the survey is used to measure residents’ perception of our existing transportation network (walking/ rolling, bicycling, transit and driving). It helps the municipality learn more about how and why residents travel, as well as understand what motivates people to use sustainable transportation modes.
This year’s survey will help set the future framework for sustainable transportation in the Halifax region as the most recent survey was completed in 2019 and the way many people travel each day has changed significantly since the pandemic.
The Traveller Opinion Survey stems from the municipality’s Integrated Mobility Plan (IMP). Endorsed by Regional Council in 2017, the IMP creates a vision for moving people and goods around the Halifax region and seeks to improve the links between residents and their communities.
The 2024 survey will help record and track public perception and awareness of available sustainable transportation options. The results will be compared to the 2019 survey to measure progress.
To take the 2024 Traveller Opinion Survey, click here.
*****************************************************************************************************************************************
Les résidents sont invités à participer au sondage d’opinion des voyageurs de 2024.
La Municipalité régionale d’Halifax demande aux résidents de donner leur avis sur leurs déplacements dans la région dans le cadre du dernier sondage d’opinion des voyageurs.
Ouvert du 22 juillet au 12 août 2024, le sondage est utilisé pour mesurer la perception des résidents à l’égard de notre réseau de transport existant (marche/roulement, vélo, transport en commun et conduite). Cela aide la municipalité à en apprendre davantage sur comment et pourquoi les résidents se déplacent, ainsi qu’à comprendre ce qui motive les gens à utiliser des modes de transport durables.
Le sondage de cette année aidera à établir le cadre futur pour le transport durable dans la région de Halifax, puisque le dernier sondage a été réalisé en 2019 et que la façon dont de nombreuses personnes se déplacent chaque jour a considérablement changé depuis la pandémie.
Le sondage d’opinion des voyageurs découle du Plan de mobilité intégrée (PMI) de la municipalité. Approuvé par le conseil régional en 2017, le PMI crée une vision pour déplacer les personnes et les biens dans la région d’Halifax et vise à améliorer les liens entre les résidents et leurs communautés.
Le sondage de 2024 aidera à enregistrer et suivre la perception et la sensibilisation du public aux options de transport durable disponibles. Les résultats seront comparés à ceux du sondage de 2019 pour mesurer les progrès.
Pour participer au sondage d’opinion des voyageurs 2024, cliquez ici.