Posted:
Le texte en français suit.
The Halifax Regional Municipality is inviting Acadian and Francophone residents to share feedback on the French Language Services Strategy through an online survey.
The survey can be completed in French or English and will be available until Feb. 16 on our website.
In 2021, Halifax Regional Council approved the French-Language Services Strategy, designed to strengthen the municipality's engagement with its Acadian and Francophone communities. This strategy includes 33 action items, divided into three phases, to ensure municipal services, programs and decisions meet the needs of French-speaking residents. The first phase of this strategy is complete.
Public Engagement Sessions
Residents will also be able to attend in-person and online engagement sessions offering the same information in French in the following locations:
- Saturday, Jan. 18 – 10 to 11:30 a.m., Sackville Sports Stadium, Multipurpose Room, 409 Glendale Drive, Lower Sackville
- Wednesday, Jan. 22 – 6 to 7:30 p.m., École du Carrefour, Boardroom, 201A Portage Avenue, Dartmouth
- Thursday, Jan. 23 – 3 to 4:30 p.m., École secondaire du Sommet, Café-theatre, 500 Larry Uteck Boulevard, Halifax
- Tuesday, Jan. 28 – 6 to 7:30 p.m. Halifax Central Library, Room 301, 5440 Spring Garden Road, Halifax
- Monday, Feb. 3: Online engagement – 6 to 7:30 p.m.
Residents can register for these sessions through this online form. Registration will close 24 hours before the session.
These engagement sessions are intended to collect the community’s feedback regarding the current Strategy, the completed action items and how to revise and update the Strategy to better reflect and meet the community’s needs.
The Halifax Regional Municipality has the largest Acadian and Francophone community in Nova Scotia, with more than one third of French-speaking Nova Scotians residing in the municipality. It also accounts for more than half of the self-identified bilingual individuals in the province.
***************************************************************************************************************************************
Les résidents sont invités à partager leurs commentaires sur les services en français.
La Municipalité régionale d’Halifax invite les résidents acadiens et francophones à partager leurs commentaires sur la Stratégie des services en français par le biais d’un sondage en ligne.
Le sondage peut être complété en français ou en anglais et sera disponible jusqu’au 16 février sur sur notre site web.
En 2021, le Conseil régional d’Halifax a approuvé la Stratégie des services en français, visant à renforcer l’engagement de la municipalité envers ses communautés acadienne et francophone. Cette stratégie comprend 33 mesures, réparties en trois phases, afin de garantir que les services municipaux, les programmes et les décisions répondent aux besoins des résidents francophones. La première phase de cette stratégie est terminée.
Séances de consultation publique
Les résidents pourront également assister à des séances de consultation en personne et en ligne offrant les mêmes informations en français aux endroits suivants :
- Samedi 18 janvier – de 10 h à 11 h 30, Sackville Sports Stadium, salle polyvalente, 409, promenade Glendale, Lower Sackville
- Mercredi 22 janvier – de 18 h à 19 h 30, École du Carrefour, salle de conférence, 201A, avenue Portage, Dartmouth
- Jeudi 23 janvier – de 15 h à 16 h 30, École secondaire du Sommet, Café-théâtre, 500, boulevard Larry Uteck, Halifax
- Mardi 28 janvier – de 18 h à 19 h 30. Bibliothèque centrale d’Halifax, salle 301, 5440, chemin Spring Garden, Halifax.
- Lundi 3 février : Consultation en ligne – De 18 h à 19 h 30.
Les résidents peuvent s’inscrire à ces séances par le biais de ce formulaire en ligne. L’inscription se terminera 24 heures avant la séance.
Ces séances de consultation visent à recueillir les commentaires de la communauté concernant la Stratégie actuelle, les mesures déjà prises et la manière de réviser et de mettre à jour la Stratégie afin de mieux refléter et répondre aux besoins de la communauté.
La Municipalité régionale d’Halifax compte la plus grande communauté acadienne et francophone de la Nouvelle-Écosse, avec plus d’un tiers des Néo-Écossais francophones qui résident dans la municipalité. Elle représente également plus de la moitié des personnes qui se sont déclarées bilingues dans la province.