Posted:
Le texte en français suit.
The Halifax Regional Municipality is advising residents that they will receive their voter information letters in early October.
The voter information letter will feature all the necessary information to vote in the 2024 Municipal and Conseil scolaire acadien provincial Election – including voting options and locations. The letter will also contain a personal identification number that allows the resident to vote online or by phone starting Tuesday, Oct. 8.
If a resident does not receive a voter information letter, or loses their personal identification number, they can contact the voter helpline at 902-490-VOTE (8683) or toll-free at 1-844-301-8683.
Residents can also vote during advance voting days (Saturday, Oct. 12 and Tuesday, Oct. 15) or on election day (Saturday, Oct. 19).
Residents are encouraged to visit halifax.ca/election for more information leading up to the 2024 Municipal Election.
**************************************************************************************************
Les résidents recevront des lettres d’information de l’électeur pour l’élection municipale de 2024
La Municipalité régionale d’Halifax informe les résidents qu’ils recevront leur lettre d’information de l’électeur au début du mois d’octobre.
La lettre d’information de l’électeur présentera toutes les informations nécessaires pour voter lors des élections municipales et du Conseil scolaire acadien provincial de 2024, y compris les options de vote et les lieux de vote. La lettre contiendra également un numéro d’identification personnel qui permettra au résident de voter en ligne ou par téléphone à partir du mardi 8 octobre.
Si un résident ne reçoit pas de lettre d’information de l’électeur, ou perd son numéro d’identification personnel, il pourra contacter la ligne d’assistance aux électeurs au 902-490-VOTE (8683) ou sans frais au 1-844-301-8683.
Les résidents peuvent également voter lors des journées de vote par anticipation (samedi 12 octobre et mardi 15 octobre) ou le jour des élections (samedi 19 octobre).
Les résidents sont encouragés à visiter halifax.ca/election pour de plus amples renseignements avant l’élection municipale de 2024.