Posted:
Location: Chebucto Road at the Connaught Avenue intersection
Date: Tuesday, April 5 until Wednesday, April 6
Time: Tuesday, April 5 at 6 p.m. until Wednesday, April 6 at 6 a.m.
Work details: This closure is to facilitate installation of a utility pole and transformer on a traffic island.
Traffic Impact: Motorists can expect delays in the area and are asked to take alternative routes where possible. Pedestrians should use the north side of Chebucto Road.
**************************************
Emplacement : chemin Chebucto à l’intersection de l’avenue Connaught
Date : Du mardi 5 avril au mercredi 6 avril
Heure : Du mardi 5 avril à 18 h jusqu’au mercredi 6 avril à 6 h
Détails des travaux : Cette fermeture vise à faciliter l’installation d’un pôle utilitaire et d’un transformateur sur une île de trafic.
Impact sur la circulation : Les automobilistes peuvent s’attendre à des ralentissements dans le secteur et on leur demande d’emprunter d’autres itinéraires dans la mesure du possible. Les piétons devraient utiliser le côté nord du chemin Chebucto.