Posted:
Le texte en français suit
Location: Parker Street, from Welsford to Windsor streets
Date: Thursday, Jan. 27 to Sunday, Jan. 30
Time: 7 a.m. to 9 p.m. from Jan. 27-28 and 8 a.m. to 6 p.m. from Jan. 29-30
Work details: This is to facilitate crane work.
Traffic Impact: Local access will be maintained. Detour signage will be in place to guide drivers and pedestrians while work is underway. The sidewalks will be closed. Motorists should expect delays and are asked to use alternative routes whenever possible.
**************************************************************************************************
Lieu : Rue Parker, des rues Welsford à Windsor
Date : Du jeudi 27 janvier au dimanche 30 janvier
Heure : De 7 h à 21h le 27-28 janvier et 8 h à 18 h le 29-30 janvier
Détails des travaux : Ces travaux visent à effectuer des travaux avec une grue.
Impact sur la circulation : L’accès local sera maintenu. Des panneaux de détournement seront en place pour guider les automobilistes et les piétons au cours des travaux. Les trottoirs seront fermés. Les automobilistes doivent s’attendre à des retards et sont priés d’emprunter d’autres itinéraires dans la mesure du possible.