Posted:
Le texte en français suit
Location: Hemlock Ravine Park Parking Lot, 40 Kent Avenue
Date: October 24 to November 18
Time: 7 a.m. to 7 p.m., with additional hours as required.
Work details: This work is in support of grading and paving the parking lot, upgrading lighting and landscaping.
Traffic impact: Street parking is available on Kent Avenue. There is additional street parking available at other entrances to the park on Ravine Park Crescent, Julies Walk and St. Laurent Place.
**************************************************************************************************
Travaux routiers – Parc de stationnement Hemlock Ravine
Lieu : Parc de stationnement du Park Hemlock Ravine, 40, avenue Kent
Date : Du 24 octobre au 18 novembre
Heure : De 7 h à 19 h, avec des heures additionnelles, au besoin.
Détails des travaux : Ces travaux visent à effectuer le terrassement et l’asphaltage du parc de stationnement, la mise à niveau de l’éclairage et l’aménagement paysager.
Impact sur la circulation : Le stationnement sur rue est disponible sur l’avenue Kent. Du stationnement sur rue supplémentaire est disponible aux autres entrées du parc sur le croissant Ravine Park, l’allée Julies et la place St. Laurent.