Posted:
Le texte en français suit.
Location: Highway 111, between Windsor Street and Massachusetts Avenue
Date: Tuesday, September 19
Time: 6:30 p.m. to 6:00 a.m.
Work details: This work is related to a Nova Scotia Public Works bridge maintenance project.
Traffic impact: Lane reductions will be in place for traffic heading towards Windsor Street. Motorists should expect delays and are asked to use alternative routes whenever possible.
**************************************************************************************************
Travaux routiers – Autoroute 111
Lieu : Autoroute 111, entre la rue Windsor et l’avenue Massachusetts
Date : Le mardi 19 septembre
Durée des travaux : de 18 h 30 à 6 h
Détails des travaux : Ces travaux sont liés à un projet d’entretien d’un pont de la Nouvelle-Écosse.
Impact sur la circulation : Les voies seront réduites pour la circulation vers la rue Windsor. Les automobilistes doivent s’attendre à des ralentissements et sont priés d’emprunter d’autres itinéraires dans la mesure du possible.