Posted:
Le texte en français suit.
The Halifax Regional Municipality has begun the installation of rooftop solar panel systems at nine municipal sites across the region. These efforts support the goal to decarbonize corporate buildings by 2030 as part of the municipality’s transformational HalifACT plan.
The Sackville Transit Terminal was the first site to receive a rooftop solar panel system earlier this fall, with installations expected to be completed at the following sites by the end of 2024, pending a structural analysis for some.
- Keshen Goodman Library
- Ragged Lake Transit Centre
- East Preston Community Centre
- North Preston Community Centre
- Carroll’s Corner Community Centre
- Cole Harbour Place
- Sackville Sports Stadium
- Wallace Lucas Community Centre
Installation work will take place outside of regular business hours so operations at each site will not be impacted. These rooftop solar panel systems are in addition to those installed at five other municipal sites between fall 2022 and summer 2023, which included the Acadia Centre, Dartmouth North Community Centre, Halifax Commons Aquatics Facility, Kiwanis Grahams Grove Community Building and Mackintosh Depot.
Altogether, the rooftop solar panel installations are expected to produce more than three million kWh of renewable energy annually, which will save more than $350,000 in electricity costs each year.
Residents are encouraged to learn more and participate in the Solar City program, which offers property owners access to innovative solar energy options and is financed through the municipality. For more information on solar energy systems at municipal sites, visit halifax.ca/solarenergy.
**************************************************************************************************
Systèmes de panneaux solaires installés sur le toit à différents sites municipaux
La Municipalité régionale d’Halifax a commencé à installer des panneaux solaires sur les toits à neuf emplacements municipaux de la région. Ces efforts appuient l’objectif de décarbonisation des bâtiments municipaux d’ici 2030 dans le cadre du plan transformationnel HalifACT de la municipalité.
Le terminal de transport en commun de Sackville a été le premier site à recevoir un système de panneaux solaires installés sur le toit plus tôt cet automne, et les installations devraient être terminées aux sites suivants d’ici la fin de 2024, en attendant une analyse structurelle pour certains.
- Bibliothèque Keshen Goodman
- Centre de transport en commun de Ragged Lak
- Centre communautaire East Preston
- Centre communautaire North Preston
- Centre communautaire Carroll’s Corner
- Cole Harbour Place
- Sackville Sports Stadium
- Centre communautaire Wallace Lucas
Les travaux d’installation se dérouleront en dehors des heures normales d’ouverture, de sorte que les activités à chaque site ne seront pas touchées. Ces panneaux solaires installés sur le toit s’ajoutent à ceux installés dans cinq autres sites municipaux entre l’automne 2022 et l’été 2023, notamment le Centre Acadia, le Centre communautaire Dartmouth North, l’installation aquatique d’Halifax Commons, l’immeuble communautaire Kiwanis Graham’s Grove et le Mackintosh Depot.
Au total, les installations de panneaux solaires sur le toit devraient produire plus de trois millions de kWh d’énergie renouvelable par an, ce qui permettra d’économiser plus de 350 000 $ en coûts d’électricité chaque année.
Les résidents sont encouragés à en apprendre davantage et à participer au programme Ville solaire, qui offre aux propriétaires un accès à des options innovatrices en matière d’énergie solaire et qui est financé par la municipalité. Pour de plus amples renseignements sur les systèmes d’énergie solaire aux sites municipaux, visitez halifax.ca/solarenergy.