Sediment removal work to begin on Griffins Pond

Posted:

EN
FR

The Halifax Regional Municipality is advising residents and motorists that work to remove sediment from Griffins Pond, located in the Halifax Public Gardens, will begin Monday, Mar. 5.

Work is expected to be complete this spring, weather permitting.

Access to the Halifax Public Gardens will be maintained at all times.

Motorists can expect occasional stop-and-go traffic, as well as lane drops on Sackville Street, while work is underway.

The municipality appreciates your patience while this work is completed.

_________________________________________________________________________________________________________

Les travaux d’élimination des sédiments commenceront pour l’étang Griffin’s Pond

La Municipalité régionale d’Halifax informe les résidents et les automobilistes que les travaux pour enlever les sédiments de l’étang Griffin’s Pond, situé à l’intérieur des jardins publics d’Halifax commenceront le lundi 5 mars.

Les travaux devraient être terminés ce printemps si le temps le permet.

L’accès aux jardins publics d’Halifax sera maintenu en tout temps.

Les automobilistes peuvent s’attendre à une circulation dense occasionnelle ainsi qu’à la fermeture de voies sur la rue Sackville, pendant que les travaux sont en cours.

La municipalité vous remercie de votre patience pendant que ces travaux sont exécutés.