Posted:
The Halifax Regional Municipality is advising residents and motorists Heritage Gas will be installing a natural gas pipeline on St. Margarets Bay Road tomorrow (Saturday) between Crown and Birches drives.
Crews will be on site from 7 a.m. to 5 p.m. The work is expected to be completed in one day and at least one lane of traffic will be maintained at all times. Motorists should expect delays in the area and are asked to take alternative routes whenever possible.
Your patience is appreciated while this work is completed.
-------------
La municipalité régionale d’Halifax avise les résidents et les automobilistes que Heritage Gas installera demain (samedi) un pipeline de gaz naturel sur le chemin St. Margarets Bay, entre les promenades Crown et Birches.
Des équipes seront sur place de 7 h à 17 h. Les travaux devraient être exécutés en une seule journée, et au moins une voie de circulation sera maintenue en tout temps. Les automobilistes devraient s’attendre à des ralentissements dans le secteur et sont priés d’emprunter un autre itinéraire dans la mesure du possible.
Nous vous remercions de votre patience pendant la durée des travaux.