Posted:
Le texte en français suit
Location: Seymour Street, from University Avenue to Coburg Road
Date: Sunday, August 14 to Saturday, September 3
Time: 24/7 closure
Work details: Reinstatement of Seymour Street closure for the Dalhousie University Arts Centre expansion & Werkliv projects.
Traffic impact: There will be a full street closure in place with vehicular, pedestrian, and bicycle traffic being redirected at both entrances to Seymour Street.
*****************************
Lieu : Rue Seymour, de l’avenue University au chemin Coburg
Date : Du dimanche 14 août au samedi 3 septembre
Heure : Fermeture 24 heures par jour, 7 jours par semaine
Détails des travaux : Rétablissement de la fermeture de la rue Seymour pour le projet d’agrandissement du centre des arts de l’Université Dalhousie et celui de l’entreprise Werkliv.
Répercussions sur la circulation : Il y aura une fermeture complète de la rue, et les automobilistes, les piétons et les cyclistes seront redirigés vers les deux entrées de la rue Seymour.