Posted:
Le texte en français suit.
Location: 1732 Argyle Street, between Carmichael Street and Prince Street
Date: Monday, March 1 until Tuesday, June 15, 2021
Time: Crews will be on site from 7 a.m. to 7 p.m. Monday to Friday. The traffic delay will be in place each day (including weekends).
Work details: Installation of a rooftop deck at 1732 Argyle Street.
Traffic impact: One lane of traffic will be maintained at all times, and the East side sidewalk will remain open to the public while work is underway.
Construction during COVID-19: Construction crews will strive to maintain physical distancing measures, however, residents may see workers within two metres of each other while completing certain tasks which aligns with the exemptions outlined in the Provincial Health Order. If approaching construction crews, residents are asked to maintain at least two metres of physical distancing.
**************************************************************************************************
Lieu : 1732, rue Argyle, entre la rue Carmichael et la rue Prince
Date : Du lundi 1er mars au mardi 15 juin 2021
Heure : Des équipes seront sur place de 7 h à 19 h, du lundi au vendredi. La circulation sera retardée tous les jours (y compris les fins de semaine).
Détails des travaux : Installation d’une plateforme sur le toit au 1732, rue Argyle.
Impact sur la circulation : Une voie de circulation sera maintenue en tout temps, et le trottoir du côté est restera ouvert au public durant les travaux.
Construction pendant la COVID-19 : Les équipes de construction s’efforceront de maintenir des mesures d’éloignement physique, mais les résidents peuvent voir des travailleurs à moins de deux mètres les uns des autres pendant qu’ils accomplissent certaines tâches, ce qui est conforme aux exemptions prévues dans le décret provincial sur la santé. S’ils s’approchent des équipes de construction, les résidents sont priés de garder une distance d’au moins deux mètres.