Posted:
Le texte en français suit.
Location: Rail crossing on Akerley Boulevard near Mosher Drive
Date: Sunday, Dec. 15
Time: 8 a.m. to 12 p.m.
Work details: CN crews will be performing maintenance work on tracks near the rail crossing at Akerley Boulevard.
Traffic impact: A lane drop will be in place while work is underway. Motorists should expect delays. Pedestrians will not be impacted.
******************************************************************************************************************************************
Ralentissement de la circulation – Boulevard Akerley
Lieu : Passage à niveau sur le boulevard Akerley près de la rue Mosher.
Date :Dimanche 15 décembre
Heure : De 8 h à 12 h
Détails des travaux : Les équipes de CN effectueront des travaux d'entretien sur les voies près du passage à niveau du Boulevard Akerley.
Impact sur la circulation :Une fermeture de voie aura lieu pendant les travaux. Les automobilistes devraient s'attendre à des retards. Les piétons ne seront pas touchés.