Posted:
Le texte en français suit.
Location: Beaver Bank and Kinsac roads
Date: Sunday, Nov. 24
Time: 6 to 7 p.m.
Work details: There will be traffic delays as the parade moves through the community.
Traffic impact: The parade will start at Barrett Lumbar (224 Beaver Bank Road), then turn left onto Beaver Bank Road. The parade will then turn right onto Kinsac Road and end at Kinsac Elementary.
**************************************************************************************************
Ralentissement de la circulation – Défilé des lumières du Beaver Bank Lions
Lieu : Chemin Beaver Bank, chemin Kinsac
Date : Dimanche 24 novembre
Heure : De 18 h à 19 h
Détails des travaux : Des ralentissements de la circulation sont à prévoir alors que le défilé traverse la communauté.
Impact sur la circulation : Le défilé débutera à Barrett Lumbar (224, chemin Beaver Bank), puis virera à gauche sur le chemin Beaver Bank. Le défilé virera ensuite à droite sur le chemin Kinsac et se terminera à l’école primaire Kinsac.