Posted:
Le texte en français suit
Location: Oxford Street, at the intersection of Oxford and North streets and the intersection of Oxford Street and Chebucto Road.
Date: Thursday, Nov. 10 from 6 p.m. to 2 a.m.
Friday, Nov. 11 from 7 a.m. to 7 p.m.
Sunday, Nov. 13 from 11 a.m. to 4 p.m
Work details: This work is to support the installation of Nova Scotia Power infrastructure.
Traffic Impact: Stop and go will be in place on North Street, between Dublin and Oxford streets, and at the intersections of North and Oxford streets, as well as at the intersection of Oxford Street and Chebucto Road. The sidewalk on the west side of North Street, between Dublin and Oxford streets will be closed.
**************************************************************************************************
Ralentissement de la circulation – Rue Oxford
Lieu : Rue Oxford, à l’intersection des rues Oxford et North, ainsi qu’à l’intersection de la rue Oxford et du chemin Chebucto.
Date : Jeudi 10 novembre de 18 h à 2 h.
Vendredi 11 novembre de 7 h à 19 h.
Dimanche 11 novembre de 11 h à 16 h.
Détails des travaux : Ces travaux visent à appuyer l’installation de l’infrastructure de Nova Scotia Power.
Impact sur la circulation : Une circulation intermittente sera en place sur la rue North, entre les rues Dublin et Oxford, et aux intersections des rues North et Oxford, ainsi qu’à l’intersection de la rue Oxford et du chemin Chebucto. Le trottoir du côté ouest de la rue North, entre les rues Dublin et Oxford, sera fermé.