Posted:
Le texte en français suit.
Location: Robie Street between Binney and Shirley streets
Date: Monday, Jan. 20 to Monday, Jan. 27
Time: 24/7
Work details: This work is to support the Halifax Infirmary Expansion Project.
Traffic impact: The northbound lanes on Robie Street will be re-directed into the southbound lane just after the Jubilee Street intersection. Northbound traffic will be reduced to one lane between Jubilee Road and Cherry Street. The southbound lanes will be reduced to two lanes (one through lane and one right turn lane at the Jubilee Road intersection). Left turns on to Veterans Memorial Lane from the southbound lane of Robie Street will be prohibited. Drivers should expect delays and use alternative routes where possible.
The Robie Street east sidewalk between Bell Road and Veterans Memorial Lane will remain closed.
*************************************************************************************************************************************
Ralentissement de la circulation – Rue Robie
Lieu : Rue Robie entre les rues Binney et Shirley.
Date : Du lundi 20 janvier au lundi 27 janvier
Heure : 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7
Détails des travaux : Ces travaux visent à soutenir le projet d’agrandissement de l’Infirmerie d’Halifax.
Impact sur la circulation : Les voies en direction nord sur la rue Robie seront redirigées vers la voie en direction sud juste après l’intersection avec la rue Jubilee. La circulation en direction nord sera réduite à une seule voie entre le chemin Jubilee et la rue Cherry.
Les voies en direction sud seront réduites à deux voies (une voie de circulation et une voie de sortie à l’intersection du chemin Jubilee). Les virages à gauche sur la rue Veterans Memorial à partir de la voie en direction sud de la rue Robie seront interdits. Les conducteurs doivent s’attendre à des ralentissements et on leur demande d’emprunter d’autres itinéraires dans la mesure du possible.
Le trottoir est de la rue Robie, entre le chemin Bell et la rue Veterans Memorial, restera fermé.