Posted:
Le texte en français suit.
Location: Robie Street, in front of civic address 1332
Date: Wednesday Dec. 13
Time: 9 a.m. to 4 p.m.
Work Details: This work is to facilitate the installation of a natural gas pipeline.
Traffic Impact: Lane drop required close to the home for access and equipment setup. Traffic will be maintained in both directions at all times.
**************************************************************************************************
Ralentissement de la circulation – Rue Robie
Emplacement : Rue Robie, devant l’adresse municipale 1332
Date : Le mercredi 13 décembre 2023
Heure : De 9 h à 16 h.
Détails des travaux : Ces travaux visent à faciliter l’installation d’un gazoduc.
Impact sur la circulation : Fermeture de la voie requise près du domicile pour l’accès et la mise en place des équipements. La circulation sera maintenue dans les deux sens en tout temps.