Posted:
Le texte en français suit
Location: Waverley Road, between the Highway 102 Interchange and Lake Charles Drive
Date: Friday, April 29 to Wednesday, May 4
Time: 9 a.m. to 4 p.m.
Work details: Trees along this route will be trimmed as part of the Halifax Regional Municipality Guide Rail Replacement Capital Project.
Traffic impact: Traffic will be reduced to one lane in certain sections as trees are trimmed. Stop-and-go traffic will be in place. Motorists should expect delays and are advised to use alternative routes.
**************************************************************************************************
Emplacement : Chemin Waverley, entre l’échangeur de l’autoroute 102 et de la promenade Lake Charles
Date : Du vendredi 29 avril au mercredi 4 mai
Heure : De 9 h à 16 h
Détails des travaux : Les arbres le long de cette route seront élagués dans le cadre du projet d’immobilisations de remplacement ferroviaire du Halifax Regional Municipality Guide (Guide de la Municipalité régionale d’Halifax).
Impact sur la circulation : La circulation sera réduite à une voie dans certaines sections pendant l’élagage des arbres. La circulation sera intermittente. Les automobilistes doivent s’attendre à des ralentissements et sont priés d’emprunter d’autres itinéraires.