Posted:
Le texte en français suit.
Location: Waverley Road, between Boutiliers Lane and Mountbatten Avenue, as well as Montebello Drive, between Waverley Road and Bonita Drive
Date: Thursday, February 2, 2023
Time: 9 a.m. to 3 p.m.
Work Details: This work is to remove road pavement markings. Traffic lights will be turned off, stop-and-go traffic will be in place, and traffic control personnel will be on-site to facilitate traffic. Motorists should expect delays and are asked to use alternative routes whenever possible.
**************************************************************************************************
Emplacement : Chemin Waverley, entre le corridor Boutiliers et l’avenue Mountbatten, ainsi que la promenade Montebello, entre le chemin Waverley Road et la promenade Bonita
Date : Le jeudi 2 février 2023
Heure : De 9 h à 15 h
Détails des travaux : Ces travaux consistent à enlever les marques de trottoir. Les feux de circulation seront éteints, le trafic sera intermittent et du personnel de contrôle de la circulation sera sur place pour faciliter la circulation. Les automobilistes doivent s’attendre à des ralentissements et sont priés d’emprunter d’autres itinéraires dans la mesure du possible.