Posted:
Le texte en français suit.
Location: Herring Cove Road, between Glenora Avenue and Greystone Drive
Date: Monday, March 25 to Tuesday, April 2 (weekdays only)
Time: 8 a.m. to 5 p.m.
Work Details: Drilling for ground investigations.
Traffic Impact: Lane drops will be in place. Some areas will have stop-and-go traffic, and others will have one lane in each direction. Motorists should expect delays and are asked to use alternative routes where possible.
*********************************************************************************************************************************************************************************
Perturbation de la circulation – Chemin Herring Cove
Lieu : Chemin Herring Cove, entre l’avenue Glenora et la promenade Greystone
Date : Le lundi 25 mars à Le mardi 2 avril (jours de semaine seulement)
Heure : de 8 h à 17 h
Détails des travaux : Creusage pour des études de terrain.
Impact sur la circulation : Des fermetures de voie auront lieu. Certaines régions feront l’objet d’une circulation intermittente, tandis que d’autres auront une voie dans chaque direction. Les automobilistes doivent s’attendre à des ralentissements, et on leur demande d’emprunter d’autres itinéraires dans la mesure du possible.