Posted:
Location: Upper Water Street, in front of Purdy’s Lane, as well as Upper Water Street before Hollis Street
Date: Tuesday, March 25 to Friday March 28, 2025
Time: 9 a.m. to 4 p.m. each day
Work details: These lane drops are required to allow for the installation of pipe infrastructure in support of the Cogswell District project.
Traffic impact: There will be a lane drop on Upper Water/Hollis Streets between Granville Park and Ordinance Park from Tuesday, March 25, to Wednesday, March 26, to allow for the installation of a storm manhole. Traffic will be reduced to one lane southbound.
There will also be a lane drop on Upper Water Street at Purdy’s Lane from Wednesday, March 26 to Friday, March 28, to allow for the installation of pipe across the street. The street will be reduced to one lane and there will be stop and go traffic while work is underway.
Motorists should expect delays for the duration of this work and are asked to use alternative routes whenever possible.
Pedestrian and Cyclist impact: The multi-use path along Upper Water Street will remain open during this work.
**********************************************************************************************
Réductions de voie à venir sur la rue Upper Water en soutien au projet du district de Cogswell
Lieu: Rue Upper Water, en face de Purdy’s Lane, ainsi que Rue Upper Water avant Rue Hollis
Date: Mardi 25 mars au vendredi 28 mars 2025
Heure: De 9 h à 16 h chaque jour
Détails des travaux: Ces réductions de voie sont nécessaires pour permettre l'installation de l'infrastructure de tuyaux en soutien au projet du district de Cogswell.
Impact sur la circulation: Il y aura une réduction de voie sur les rues Upper Water/Hollis entre Granville Park et Ordinance Park du mardi 25 mars au mercredi 26 mars pour permettre l'installation d'un regard de tempête. La circulation sera réduite à une voie en direction sud.
Il y aura également une réduction de voie sur la rue Upper Water à Purdy’s Lane du mercredi 26 mars au vendredi 28 mars pour permettre l'installation de tuyaux à travers la rue. La rue sera réduite à une voie et il y aura une circulation alternée pendant les travaux.
Les automobilistes doivent s'attendre à des retards pendant la durée de ces travaux et sont invités à utiliser des itinéraires alternatifs autant que possible.
Impact sur les piétons et les cyclistes: Le sentier polyvalent le long de la rue Upper Water restera ouvert pendant ces travaux.
Pour les mises à jour du projet, visitez : halifax.ca/cogswell.
Let me know if you need any further assistance!
For project updates, visit: halifax.ca/cogswell.