Waste Reduction Week event happening Oct. 26

Posted:

EN

The Halifax Regional Municipality is encouraging residents to bring their sensitive documents and unwanted textiles to a free residential waste reduction and recycling event this Saturday, Oct. 26 in Dartmouth.

The “Shred Instead” event is for residents to dispose of sensitive documents properly. Residents are limited to the equivalent of three boxes per household. No business waste will be accepted.

Big Brothers Big Sisters and Diabetes Canada will be on site accepting donations of used clothing, shoes, belts and accessories which will be repurposed or recycled.

Both events will take place Saturday, Oct. 26 from 10 a.m. to 3 p.m. in the lower parking lot at the Mic Mac Mall.

**********************************

La Municipalité régionale d’Halifax encourage les résidents à apporter leurs documents sensibles et les tissus dont ils ne veulent plus à un événement gratuit de réduction et de recyclage des déchets ménagers, organisé ce samedi 26 octobre, à Dartmouth.

L’événement « Shred Instead » (déchiqueter plutôt) offre aux résidents la possibilité de se débarrasser correctement de documents sensibles. Les résidents sont limités à l’équivalent de trois boîtes par ménage. Aucun déchet commercial ne sera accepté. 

Les organismes Grands Frères Grandes sœurs et Diabète Canada seront sur place et accepteront des dons de vêtements, chaussures, ceintures et accessoires usagés qui seront réutilisés ou recyclés. 

Les deux événements auront lieu le samedi 26 octobre de 10 h à 15 h, dans l’aire de stationnement inférieure au Mic Mac Mall.