Posted:
Le texte en français suit
The Halifax Regional Municipality is advising residents to expect delays at the Armdale Rotary for Nova Scotia Power utility work on Sunday, Feb. 9.
Work is taking place from 6 a.m. to 7 p.m. The rotary will be limited to one lane between Herring Cove and Chebucto roads.
Motorists should expect delays in the area and are asked to take alternative routes whenever possible. Pedestrians will be directed around the worksite as required.
Your patience is appreciated while this work is completed.
**************************************************
La municipalité régionale d’Halifax avise les résidents et les automobilistes qu’ils doivent s’attendre à des ralentissements au rond-point Armdale en raison de travaux de services publics qui seront exécutés par le personnel de Nova Scotia Power le dimanche 9 février.
Les travaux se dérouleront de 6 h à 19 h. Le rond-point sera limité à une voie entre les routes Herring Cove et Chebucto.
Les automobilistes devraient donc prévoir des ralentissements dans le secteur. Nous leur prions d’emprunter un autre itinéraire dans la mesure du possible. Les piétons seront dirigés de manière à contourner le chantier, au besoin.
Nous vous remercions de votre patience pendant la durée des travaux.