Posted:
Le texte en français suit
The Halifax Regional Municipality is advising residents that stop-and-go traffic will be in place on North Street, between Robie and Windsor streets, beginning Friday May 1 and continuing until the end of May.
Crews will be on site from 9 a.m. to 4 p.m. daily.
Motorists should expect delays in the area and are asked to take alternative routes whenever possible.
Your patience is appreciated while this work is completed.
*************
La Municipalité régionale d’Halifax informe les résidents qu’il y aura un trafic discontinu sur la rue North, entre les rues Robie et Windsor, à compter du vendredi 1er mai et jusqu’à la fin de mai.
Des équipes seront sur place tous les jours de 9 h à 16 h.
Les conducteurs devront s’attendre à des retards dans le secteur, et on leur demande d’emprunter d’autres itinéraires, si possible.
Nous vous remercions de votre patience alors que ces travaux sont en cours.