Posted:
Updated:
Le texte en français suit
In consultation with public health, capacity at the Emera Oval will be increasing to 300 skaters per skate time effective Monday, Feb. 15.
Skaters can arrive within 30-minutes of their skate time to check-in. With this increased capacity, physical distancing may not always be possible. Non-medical masks are be mandatory at all times, including on the ice surface.
In addition to the 48-hour rolling registration, these changes aim to assist more residents in accessing skate times.
Staff will continue to work with Public Health to assess and adjust protocols as needed to balance demand and the safety of all participants and staff.
For more information, visit halifax.ca/skateHRM
*********************
En consultation avec la santé publique, la capacité de l’Emera Oval passera à 300 patineurs par temps de patinage à compter du lundi 15 jfevrier
Les patineurs peuvent maintenant arriver dans les 30 minutes suivant leur temps de patinage pour débuter. Avec cette capacité accrue, la distanciation physique peut ne pas toujours être possible. Les masques non médicaux seront désormais obligatoires en tout temps, y compris à la surface de glace.
En plus de l’inscription dans un créneau mobile de 48 heures qui entrera en vigueur le lundi 25 janvier, ces changements visent à aider un plus grand nombre de résidents à accéder aux temps de patinage.
Le personnel continuera de travailler avec les autorités de santé publique pour évaluer et ajuster les protocoles au besoin afin d’équilibrer la demande et la sécurité de tous les participants et du personnel.
Pour en savoir plus, consultez le site halifax.ca/skateHRM