Posted:
Le texte en français suit.
Location: Rocky Lake Drive, from Duke Street to Bedford Highway
Date: Sunday, April 24 (weather permitting)
Time: 9 a.m. to 6 p.m.
Work details: This work is for pavement maintenance.
Traffic impact: Stop-and-go traffic will be in place while work is underway. Motorists should expect delays and are advised to use alternative routes whenever possible.
**************************************************************************************************
Lieu : Promenade Rocky Lake, de la rue Duke à la route Bedford
Date : Dimanche 24 avril (selon les conditions météorologiques)
Heure : De 9 h à 18 h
Détails des travaux : Ces travaux ont pour but d’entretenir la chaussée.
Impact sur la circulation : La circulation sera discontinue au cours des travaux. Les automobilistes doivent s’attendre à des ralentissements et sont priés d’emprunter un autre itinéraire dans la mesure du possible.