Posted:
Le texte en français suit
Beginning July 25, approximately 80 ash trees in DeWolf park will be removed due to infestation of the Emerald Ash Borer beetle, an invasive species.
Emerald Ash Borer is a beetle that feeds on ash tree species and is native to northeastern Asia. Once a tree is infested with the beetle larvae, the tree declines quickly, typically experiencing total fatality within three years. The larvae kill the tree by preventing the transportation of nutrients to and from the leaves.
The municipality will replant the removed trees one-for-one with an alternative species that is resistant to Emerald Ash Borer. Replanting will occur throughout the course of the seasonal tree planting program.
The removals are expected to take several weeks and traffic impacts are expected in the area to accommodate this work.
For more information, visit halifax.ca/EAB.
**************************************************************************************************
À compter du 25 juillet, approximativement 80 frênes dans le parc DeWolf seront abattus en raison d’une infestation de l’agrile du frêne, une espèce envahissante.
L’agrile du frêne est un coléoptère qui se nourrit du frêne et qui est originaire du nord-est de l’Asie. Une fois qu’un arbre est infesté par la larve du coléoptère, la santé de l’arbre décline rapidement, subissant habituellement une mort totale dans les trois ans. La larve tue l’arbre en empêchant le transport d’éléments nutritifs vers les feuilles et depuis celles-ci.
La municipalité replantera les arbres abattus un pour un avec une autre espèce d’arbre résistante à l’agrile du frêne. La replantation se déroulera tout au long du programme saisonnier de plantation d’arbres.
L’abattage devrait prendre plusieurs semaines et des répercussions sur la circulation sont escomptées dans le secteur afin de permettre la tenue de ces travaux.
Pour de plus amples renseignements, visitez halifax.ca/EAB.