Posted:
Le texte en français suit.
Location: Young Street, between Windsor Street and Monaghan Drive
Date: Monday, August 15
Time: 9 a.m. to 4 p.m.
Work details: This work is to support connecting commercial telecommunications lines to a business.
Traffic Impact: Traffic will be down to one lane outbound. Pedestrian access will be maintained. Motorists can expect delays in the area and are asked to take alternative routes where possible.
***********************************************************************
Emplacement : Rue Young, entre la rue Windsor et la promenade Monaghan
Date : Le lundi 15 août
Heure : De 9 h à 16 h
Détails des travaux : Ces travaux visent à appuyer la connexion de lignes de télécommunications commerciales à une entreprise
Impact sur la circulation : La circulation sera réduite à une voie en direction sortante. L’accès des piétons sera maintenu. Les automobilistes doivent s’attendre à des ralentissements dans le secteur et on leur demande d’emprunter d’autres itinéraires dans la mesure du possible.