Posted:
Le texte en français suit.
The Halifax Regional Municipality is currently seeking nominations for the 2023 Volunteer Awards. The annual event puts a spotlight on residents who have made a difference in their community by donating their time and skills to various programs and services.
Nominating an individual or volunteer group is a great opportunity to show appreciation for the work that volunteers do to help build stronger, healthier, and more supportive communities. Nominations must be submitted in one of three award categories, including: adult, youth (ages 13 to 19) and community group.
For detailed nomination criteria and online applications, visit our website. The deadline for nominations is Friday, Jan. 6, 2023.
Successful nominees will be notified in March and will be invited to attend an awards ceremony during National Volunteer Week, taking place from April 16 to April 22, 2023.
***********************************************************************
La Municipalité régionale d’Halifax est actuellement à la recherche de candidatures pour les Prix pour le bénévolat 2023.
L’événement annuel dirige les projecteurs vers les résidents qui ont fait une différence dans leur collectivité en donnant de leur temps et en faisant appel à leurs compétences pour divers programmes et services.
La nomination d’un bénévole ou d’un groupe de bénévoles est une excellente occasion de témoigner de sa reconnaissance pour le travail accompli par les bénévoles pour aider à bâtir des collectivités plus fortes, plus saines et plus favorables. Les mises en candidatures doivent être soumises dans l’une des trois catégories de prix : adulte, jeune (de 13 à 19 ans) et groupe communautaire.
Pour des critères de candidature détaillés et des demandes en ligne, visitez notre site Web. La date limite pour présenter les nominations est le 6 janvier 2023.
Les candidats retenus seront avertis en mars et ils seront invités à participer à une cérémonie de remise de prix pendant la Semaine de l’action bénévole, qui aura lieu du 16 au 22 avril 2023.