Posted:
Le texte en français suit.
Location: Larry Uteck Boulevard, between Brookline Drive and Ella Lane
Date: Friday, Sept. 9, 2022
Time: 9 a.m. to 4 p.m.
Work details: Traffic delays will be in place to facilitate landscaping work and sod restoration. For questions, residents may contact Heritage Gas at 902.466.2003.
Traffic impact: A sidewalk closure and lane reduction on the west side of Larry Uteck Boulevard will be in place while work is underway. Motorists should expect delays and are asked to use alternative routes whenever possible.
***********************************************************************
Lieu : Boulevard Larry Uteck entre la promenade Brookline et l’allée Ella
Date : Vendredi 9 septembre 2022
Heure : 9 h à 16 h
Détails des travaux : La circulation sera ralentie en raison des travaux d’aménagement paysager et de restauration du gazon. Pour toute question, les résidents peuvent communiquer avec Heritage Gas au 902-466-2003.
Répercussions sur la circulation : Fermeture de trottoir et réduction de voie sur le côté ouest du boulevard Larry Uteck pendant la durée des travaux. Les automobilistes doivent s’attendre à des ralentissements et sont priés d’emprunter d’autres itinéraires dans la mesure du possible.