Posted:
Le texte en français suit
Location: Cunard Street, between Creighton and Maynard streets
Date: Sunday, September 11
Time: 8 a.m. to 3 p.m.
Work details: Installation of a new utility pole and transfer of service for new development.
Traffic Impact: Cunard Street will be closed between Creighton and Maynard streets while work is underway. A signed detour route will be in place. The sidewalk will remain open on one side of the street for pedestrian access.
**********************************
Lieu : Rue Cunard, entre les rues Creighton et Maynard
Date : Dimanche 11 septembre
Heure : De 8 h à 15 h
Détails des travaux : Installation d’un poteau de ligne de transmission et transfert de service pour le nouveau développement.
Répercussions sur la circulation : La rue Cunard sera fermée entre les rues Creighton et Maynard pendant la durée des travaux. Une déviation sera signalée par un panneau. Le trottoir demeurera ouvert d’un côté de la rue pour permettre l’accès aux piétons.