Posted:
Le texte en français suit
Location: Windsor Street between Welsford Street and Quinpool Road
Date: Wednesday, September 14 to Wednesday, September 21
Time: Weekdays from 9 a.m. to 4 p.m.
Work details: A street closure will be in place to facilitate natural gas main installation on the north side of Quinpool Road and the west side of Windsor Street.
Traffic impact: A street closure will be in place, with a detour on Welsford Street to Robie Street for vehicles and cyclists. Pedestrian access will be maintained during the street closure.
Contact: Heritage Gas 24-Hour customer service line at 902-466-2003
*****************************
Emplacement : Rue Windsor, entre la rue Welsford et le chemin Quinpool
Date : Du mercredi 14 septembre au mercredi 21 septembre
Heure : Les jours de semaine, de 9 h à 16 h
Détails des travaux : La fermeture de rue sera en place pour faciliter l’installation d’une conduite de gaz naturel du côté nord du chemin Quinpool et du côté ouest de la rue Windsor
Impact sur la circulation : La fermeture de rue sera en place, avec déviation à la rue Welsford vers la rue Robie pour les véhicules et les cyclistes. L’accès pour piétons sera maintenu pendant la fermeture de la rue.
Personne-ressource : Service à la clientèle d’Heritage Gas, ouvert 24 heures sur 24 au 902-466-2003