Posted:
Le texte en français suit.
Location: Joseph Howe Drive, at the ramp to Highway 102
Date: Tuesday, February 21
Time: From 6 p.m. to 6 a.m. the following morning
Work details: This work is for installation of traffic signals.
Traffic Impact: The right-hand slip lane onto Joseph Howe Drive from the Highway 102 exit will be closed during this work. Pedestrian access will be maintained. Motorists can expect delays in the area and are asked to take alternative routes where possible.
**************************************************************************************************
Emplacement : La promenade Joseph Howe, à la bretelle de l’autoroute 102
Date : Le mardi 21 février
Heure : De 18 h à 6 h le lendemain matin
Détails des travaux : Ces travaux sont destinés à l’installation de feux de circulation.
Impact sur la circulation : La bretelle à droite de la promenade Joseph Howe à partir de la sortie de l’autoroute 102 sera fermée pendant ces travaux. L’accès des piétons sera maintenu. Les automobilistes doivent s’attendre à des ralentissements dans le secteur et on leur demande d’emprunter d’autres itinéraires dans la mesure du possible.