Road Closure – Jubilee Road

Le texte en français suit

Location: Jubilee Road bridge, with the closure in place between Bloomingdale Terrace and Fairfield Road

Date: Monday, April 24 – early November 

Time: 24/7

Work details: The road closure is necessary to complete rehabilitation, repairs, and safety improvements to the aging CN bridge on Jubilee Road. This work will include the rehabilitation of the arch bridge structure, as well as the full replacement of the paved surface, railing and the sidewalks, as well as water and sewer work by Halifax Water.

Traffic impact: The nature of the work requires that a small section of Jubilee Road be closed to all vehicles, cyclists, and pedestrians. Detour signage will be in place for all users for the duration of the closure.

Local access, including to the St Mary’s Boat Club will be maintained from Quinpool Road via Prince Arthur Street.

The municipality and CN are collaborating to complete the required work in a safe and timely manner, while also minimizing the inconvenience for residents and commuters.

Your patience is appreciated while this work is underway.

More information on this closure is available on our website.

**************************************************************************************************

Fermeture de route – Chemin Jubilee

Lieu : Pont du chemin Jubilee, avec la fermeture entre Bloomingdale Terrace et la rue Fairfield

Date : Le 24 avril - novembre 

Heures : 24 heures par jour

Détails des travaux : La fermeture de la route est nécessaire pour réaliser la réfection, les réparations et les améliorations à la sécurité sur le pont du Canadien National (CN) vieillissant sur le chemin Jubilee. Ces travaux comprendront la remise en état de la structure du pont en arc, le remplacement complet de la surface asphaltée, des garde-fous et des trottoirs, ainsi que des travaux sur les conduites d’eau et d’égout par Halifax Water.

Répercussions sur la circulation : La nature des travaux exige qu’une petite partie du chemin Jubilee soit fermée à tous les véhicules, les cyclistes et les piétons. Des panneaux de déviation seront en place pour tous les utilisateurs pendant toute la durée de la fermeture.

L’accès local, y compris au St Mary’s Boat Club, sera maintenu à partir du chemin Quinpool par la rue Prince Arthur.

La municipalité et le CN collaborent afin de réaliser les travaux requis de manière sécuritaire et en temps opportun, tout en réduisant au minimum aussi les désagréments pour les résidents et les navetteurs. Nous vous remercions de votre patience pendant la durée des travaux.

Vous trouverez de plus amples renseignements sur cette fermeture sur notre site Web